Here is another chance to see the fabulous performance from Epic Arts. “The
Return” will be showing at ISPP on Norodom Boulevard on Saturday June 3rd at
6.30 pm.

The Return is the culmination of a three week project in which Cambodian and
European artists, disabled and non-disabled, have collaborated to create a
performance piece including dance, music and theater. The show features
performances by Cambodia’s first professional disabled dancers, with music
recorded by Cambodia’s Master musicians. The piece is based loosely around
a Cambodian folk story, Wolf Mountain, and touches on issues of integration.
Epic Arts are the first professional integrated performance group in the sub
region, and are about to begin a tour representing Cambodia in Thailand.

Le Centre Culturel Français vous invite :
> A la conférence Du champ à l’assiette, agriculture et environnement au
> cambodge,
Jeudi 25 mai, à 18h30, au cinéma du CCF.
Le modèle dominant d’agriculture au Cambodge génère pollution de l’air, de
l’eau et des sols, contamination des aliments par les pesticides, engrais
chimiques et dioxines, dispersion des OGM, et un processus de
désertification. Se pose ainsi le réel défi de la sécurité alimentaire tout
en préservant l’environnement et la santé du consommateur.

> A la rencontre Alain Deloche ” Comme un éléphant blanc ” : Agir à cœur
> ouvert,
Vendredi 26 mai à 18h30, au cinéma du CCF.
Alain Deloche, chef du pôle cardiovasculaire de l’Hôpital Européen
Georges-Pompidou, Cofondateur de Médecins sans Frontières et de Médecins du
Monde, grand ami du Cambodge, viendra présenter au CCF son ouvrage “Comme un
éléphant blanc”. Témoignage exceptionnel, ce livre est aussi un grand roman
d’aventures qui relate les défis inimaginables des pionniers de la chirurgie
cardiaque, les progrès fantastiques accomplis au cours de ces dernières
décennies, l’angoisse d’un chirurgien qui tient la vie au bout de ses doigts
: un ouvrage humain, surprenant, émouvant, parfois drôle, qui nous concerne
tous.

The French Cultural Center is honored to invite you:
> To the Conference Du champ à l’assiette, agriculture et environnement au
> cambodge
Thursday the 25th of May- 6.30pm – at the movie theatre of French Cultural
Center
> To the meeting Alain Deloche ” Comme un éléphant blanc ” : Agir à cœur
> ouvert,
friday the 26th of May – at French Cultural Center. 6.30pm.

Centre Culturel Français du Cambodge
Phnom Penh : 218 rue Kéo Chea (184) – Phnom Penh – tel : 00 (855) 23 213 124
/ 125
e-mail : i...@ccf-cambodge.org cult...@ccf-cambodge.org